The federal government must force tens of millions of suburban voters to sacrifice their houses’ value, their quiet schools, and their green neighborhoods so poor migrants can have cheaper rents and investors can build more houses, according to the New York Times’ editorial board.